「博客」か「部落格」か。

Blogの中文訳。現在では前者のほうが一般的になってしまったが、個人的には後者を取りたい。「部落」の「格」ですぜ。やっぱり、格が重要なんですよ。ということを「低級」部落格の管理人が書いてみる。