構内、上海話禁止。

何しろ、下放先は外地の人間ばかりなので(上海市籍の人間は指で数えたほうが早いかも)、下手に上海話を喋れば周囲から袋叩きにされそうな勢いである。それにも負けずに「なぬがん？」などとほたえるのが、真の上海人であってだな、まだまだ自分には及びもしない域で。*1

*1:そもそも普通話はおろか上海話もろくに話せんがな。