銀行内にて、ネタ発見。

妻にこないだの出撃のフィルムを出しておいてくれと言ったらクソ高いところに出しおってからに。2本で125元もするかぁ。おまけに華畜だから客にネガフィルムさえ渡し忘れてるし。どこが使うかクソコ○ックがぁ。というわけで帰ってからしばらくの間はえらく不機嫌。でもって、招商銀行のATMで預金を下ろしたら妻がこんなものを見つけた。原文忘れたので意訳。
「職員の態度悪すぎ。胡様がえれぇ目にあわせてやる！主席万歳！胡錦涛。」
さすが上海人。やるなぁ。ええネタだわ。