「20周年」は「20年目」ではない。

http://www.togakkai.com/
http://www.tobunken.com/news/news20110202112712.html
「と学会」が20周年ということらしい。
最初は発足年を1年間違えたのかと思ったが、公式サイトにも20周年の告知がされている(紋章には「Since 1992」とあるのに)。しかし、「20周年」は発足から丸20年経過した時点をいうのであって(つまり発足から20年後の2012年)、「20年目」を「20周年」とは言わない。どこの会社でも「創業50周年」を記念するときは創業時から50年後にやるものであって、50年目にやる会社など聞いたことがない。
1年繰り上げたい理由がおありなのか。
大々的に参加費を集めなければならない理由がわからなくてさーゲフンゲフンっ