拾得折剣頭 Shidezhejiantou
不知折之由 Buzhizhezhiyou
一握青蛇尾 Yiwoqingshewei
数寸碧峰頭 Shucunbifengtou
疑是斬鯨鯢 Yishizhanqingqi
不然刺蛟虬 Burancijiaoqiu
欠落泥土中 Qianluonituzhong
委棄無人収 Weiqiburenshou
我有鄙介性 Woyoubijiexing
好剛不好柔 Haogangbuhaorou
勿軽直折剣 Wuqingzhizhejian
猶勝曲全鉤 Youshengququangou
http://d.hatena.ne.jp/SY1698/20110108 の続き。
高校時代、古文(漢文)の授業で押韻について教わったことを思い出し、「折剣頭」にピンイン表記を付してみた。押韻箇所は太字。音読すると書き下し文とはだいぶ印象が異なる。