2008-10-28 「中国語に訳せ」(4)の回答。 ネタ 「変形金剛」=「トランスフォーマー」 「地産大亨」=「モノポリー」北京版もあるよ。 「優衣庫」=「ユニクロ」。 当初の店舗名「ユニーククロージングウエアハウス」を知る人はいるか。(事後更新) 「法藤」=「ファイテン」高橋尚子も引退しましたな。