夏季集中講習、決定。

中国語の進歩の無さに業を煮やして、集中講習が開始されることに。まずは、あまりにもまずい発音の矯正から入ることに。発音以前の問題で、語彙そのものを知らんという話も。聞き取れなければ、強引に英語ないしは日本語で押し切る悪癖に、新嘉坡人直伝の英語（発音文法無視、単語を並べれば莫問題）が見事なまでに災いしている。